Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Jean-Pierre und Hanna Molliet
  2006 und 2007 in Caacupé (PAR)

(206) Sich erst einmal etwas treiben lassen

Jetzt kann’s losgehen. Als erstes testen wir unsere Nerven mit einer planlosen Busfahrt, die uns zu einer in den 20er-Jahren gegründeten Colonia führt, die wir sieben Jahre zuvor kennen gelernt hatten.

Paraguayisch Roulette: Welchen Bus nehmen wir? (Pdf)

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(202) Selbsthilfenetz und Notrufknopf auf den Kanaren

Ein Blick über den Zaun kann nichts schaden. Mein Thema heute sind die erfolgreichen Aktivitäten des deutschen Konsulats zum Aufbau von Nachbarschaftsnetzen auf den Kanaren. Davon könnten wir Schweizer uns durchaus “eine Scheibe abschneiden”, [Weiterlesen …]

5 Personen mögen diesen Eintrag.
  Reinhard H. Ringger
  Seit 1986 mit Ehefrau Santa in Apulien (ITA)

(184) Funkamateur IK7LQH auf Empfang

Mein heutiges Funker-Rufzeichen ist IK7LQH. Das “I” steht natürlich für Italien. Die Funkamateur-Prüfung hatte ich 1975 in Zürich gemacht. Nie hatte ich damals gedacht, [Weiterlesen …]

6 Personen mögen diesen Eintrag.
  Reinhard H. Ringger
  Seit 1986 mit Ehefrau Santa in Apulien (ITA)

(183) Einbruch mit Folgen

Was wir seit Jahren immer wieder befürchtet hatten, ist am 2. März 2008 eingetroffen. Bei uns wurde eingebrochen. An diesem Sonntag [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Reinhard H. Ringger
  Seit 1986 mit Ehefrau Santa in Apulien (ITA)

(180) Olivenbauer mit 51 Bäumen

Wenn im Mai die Olivenbäume voll in Blüte stehen, der Boden weiss von gefallen Blüten ist, denkt man hier bereits an die Ernte, die im November beginnt. Meine Frau und ich [Weiterlesen …]

  Reinhard H. Ringger
  Seit 1986 mit Ehefrau Santa in Apulien (ITA)

(178) Villa Pazzi

Wenn man schon ein eigenes Haus bauen lässt, sollte es auch einen Namen haben. Als echter „Sennechäpli Bueb” fallen mir sofort Namen wie: “Mis Hüsli”, “Euses Paradisli”, und “Schwiizer Huus” als erstes ein. Für Italien wäre das eher ungewöhnlich, ja verrückt… [Weiterlesen …]

  Jürg Hasler
  1998 nach Phuket (THA) augewandert

(170) Von verborgenen und von fehlenden Talenten

Bedingt durch schlecht ausgebildete Arbeiter und die häufig mangelhafte Qualität von Produkten benötigt man hier sehr oft einen Handwerker für Reparaturen. Solche zu finden und sie innert nützlicher Frist [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Jürg Hasler
  1998 nach Phuket (THA) augewandert

(165) Wo man wen auf Phuket trifft

Es ist relativ einfach, auf Phuket Landsleute und andere Farangs (Ausländer) kennen zu lernen. Dazu bieten sich an: der Strand, Cafes, in denen Farangs verkehren, [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Adolf Gyger
  2005 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(148) So lernt man schnell Französisch

Wie es sicher in jedem Land üblich ist, besuchen sich die Schweizer auch in Frankreich. Nach den zweieinhalb Jahren, in denen wir nun hier leben, haben wir sicher etwa 20 Schweizer-Ehepaare kennen gelernt. [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Othmar Birri
  Seit 2007 mit Ehefrau Gladys in Medellin (COL)

(141) Cococabana - Schulbank, nicht Sandstrand

Die Schweiz hat in Medellin nebst einem Konsulat auch eine Schweizerkolonie. Diese trifft sich immer am letzten Mittwoch im Monat zu einem gemeinsamen Höck.
Da wir meistens zweieinhalb Monate Ferien machten, habe ich mich immer bei der Schweizer Botschaft in Bogota gemeldet, und dadurch [Weiterlesen …]

4 Personen mögen diesen Eintrag.
  Elsamaria Schröter
  2002 in die Algarve ausgewandert (PRT)

(128) Knochenarbeit im Winter

Ende Dezember. Der Regen lässt nach. Mein Bruder ist wieder zurück in die Schweiz gereist. Zuvor hat er mir einen wunderschönen Weg gebaut. Er hat Steine gesammelt und angekarrt und diese schön säuberlich in den nassen Lehmboden verlegt. [Weiterlesen …]

  Heinz Tock
  Seit 1997 mit Ehefrau Marta in British Columbia (CND)

(121) Erfahrung mit Stolpersteinen

“Eins, zwei, drei, im Sauseschritt. Es läuft die Zeit, wir laufen mit”. Wie recht hat Wilhelm Busch! Wir sind schon am Ende unserer einseitigen Plauderei angelangt. [Weiterlesen …]

  Heinz Tock
  Seit 1997 mit Ehefrau Marta in British Columbia (CND)

(118) Nach Kanada auswandern

Leben in Kanada. Viele haben davon geträumt. Einige tun es immer noch. Aber es ist schwierig geworden! Wer jung ist, eine gute Ausbildung hat und Englisch oder Französisch spricht, hat aber immer noch eine Chance. [Weiterlesen …]

  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(106) Das Glück mit den Nachbarn

Wir wohnen ca. 3 km vom Dorfkern in einem Weiler mit fünf Bauernhäusern. Mit allen Nachbarn haben wir einen wirklich guten Kontakt. Wir haben es jetzt am eigenen Leibe erfahren, wie wohltuend es ist, hilfsbereite Nachbarn zu haben. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(103) Die Ponys und das liebe Landleben

Unsere beiden Pferdli Kauri und Lucky hatten überhaupt kein Problem damit, sich an das Landleben zu gewöhnen. In der Schweiz hatten sie zwar einen Offenstall mit einem geräumigen Auslauf, aber keine grüne, saftige Wiese. Sie haben sich [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(102) Unser neues Familienmitglied

Wovon das Herz voll ist, darüber spricht (oder schreibt) man. Wir haben seit Samstag ein neues Familienmitglied und zwar ein herziges Kätzchenmädchen von 2½ Monaten. Es hält mich den ganzen Tag auf Trab. [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(93) Interessenwahrung

Am 1. März 2005 feierte das Schweizer Konsulat in Las Palmas seinen 25. Geburtstag. Als noch jährlich bis zu 250 000 Schweizer Touristen die Kanaren besuchten, musste es fast immer auf Hochtouren arbeiten. [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(91) Wo Surfer und Ãœberwinterer lernen

Während hier im Süden der Insel in den meisten Lokalen und auch Geschäften mehr oder weniger gut Deutsch oder Englisch verstanden wird, kann es im Inselinnern schon passieren, dass die Gäste zwar aus einer deutschen Speisekarte [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(89) Voll im Bild dank Astra, Hotbird und Web

Mit einer Satelliten-Empfangsanlage für Astra kann man sich hier fast alle deutschsprachigen Fernsehprogramme ins Haus holen. Will man hingegen auch die Schweiz empfangen, [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(86) Wo man sich kennen lernt

Heute Dienstag ist für Erna, eine Schweizerin, die bereits über 20 Jahre auf dieser Insel lebt, und mich Sauna-Tag. Ab zehn Uhr geniessen wir im Gesundheitszentrum nicht nur die Schwitz-, sondern auch die Ruhephasen im Freien. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(80) Weiter nach Myanmar und Gran Canaria

Die virtuelle Weitergabe des Blog-Stafetten-Stabes an Frau Steinruck in Gran Canaria erfolgt gleichzeitig mit meiner Abreise nach Myanmar (früher Burma). Die meisten Thailänder haben ein eher gespaltenes Verhältnis zu ihrem Nachbarland. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(78) Der beste Kaffee auf Phuket

(Fast) den besten Kaffe auf der Insel gibt es bei meinem Schweizer Nachbarn. Den gelegentlichen Kaffee-Schwatz nütze ich dann, um von ihm, der seit sieben Jahren ständig hier wohnt, Tipps und Tricks für den hiesigen Alltag zu erhalten. Den Kontakt zu einem [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(68) Warum Thailand?

Mir - und vermutlich den meisten Auswanderern im Pensionsalter - werden immer wieder die folgenden Fragen gestellt:

  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(64) Ohne sie läge Rhodos im Winterschlaf

Die Mehrheit der Auswanderer, die hier auf der Insel Rhodos leben, ist aus England. Nicht nur Rentner, nein auch viele junge Frauen und Männer, die sich während den Ferien unsterblich in einen Griechen oder eine Griechin verliebt haben, leben hier. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(52) Gute Vorbereitung ist (fast) alles

Vor knapp 5 Jahren - anfangs Februar 2003 genauer gesagt - sind wir auf die Sonneninsel Rhodos umgezogen. Wir hatten diesen grossen Schritt zwei Jahre im voraus genaustens geplant. Wir wollten nichts dem Zufall überlassen. [Weiterlesen …]