Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Alfredo Marti
  Seit 1998 mit Ehefrau Anita an der Costa Dorada (ESP).

(338) Fiesta Mayor - eine Woche feiern

Fiesta Mayor gibt es einmal im Jahr in allen Dörfern und Städten von Spanien, sie dauern in der Regel immer eine Woche, in unserer Region immer in den Monaten Juli und August. Hier in Sant Carlos de la Rapita ist die Fiesta immer in der letzten Juliwoche.

Keine Fiesta ohne “Torro”- Spiele

Die ganze Woche ist gespickt mit Veranstaltungen wie z.B. Umzügen, Vorführungen von Majoretten und Gymnastikgruppen, dann natürlich jeden Tag Stiere in einem abgesperrten Strassenstück, wo die Jungen und Alten ihren Mut demonstrieren können. Auch am Hafen Spiele mit den Stieren (in Tat und Wahrheit meistens eine sehr junge aber angriffslustige Kuh), bei denen die Burschen versuchen, den Angriff des „Torros” ins Leere, d.h. ins Meer laufen zu lassen, wo „er” mit bereitstehenden Ruderbooten wieder ans sichere Ufer geleitet wird. Viele Male landen dann aber die Treiber im Meer und nicht die Stiere. Das Gute an den Fiestas ist, das die Tiere nicht getötet werden, es ist alles nur Spiel.
Jeden Abend gibt es auch Spiele mit Stieren auf einem grossen Platz mit Naturbelag, wo der Stier im Vorteil ist. Der Platz wird gebildet von einer Umzäunung aus alten privaten Eselkarren, von denen noch über 100 Stück im Ort aufbewahrt werden. Per Losentscheid kommen die Karren dann auf den Platz, wo dieser Tribünenplatz für die privilegierte Familie wirklich auch jeden Abend besetzt ist. Es gibt aber auch eine von der Gemeinde aufgestellte Tribüne für ca. 200-300 Personen die auch immer von Fremden oder Einheimischen genützt wird, es gibt keinen Eintrittspreis. Ohne Stiere wäre es sicher keine richtige Fiesta Mayor, aber es gibt jedes Jahr Verletzte und nicht selten ist mal ein Todesfall zu vermelden.

img_1776_800_x_600.jpg

Wer hat Angst vor dem “Torro”? Am Platzrand die erwähnten Eselskarren, die die Logenplätze bilden (Bild: Alfredo Marti)

Showorchester und Tanzen gehören auch zur Fiesta Mayor

Dann gibt es fast jeden Tag etwas zu Essen, ein oder zweimal sind es frische, auf dem Grill gebratene Sardinen, die herrlich schmecken, dann gibt es Tomatenbrot mit Jamón de Serrano (Schinken) und an einem der letzten Tage das Stieressen, ein Fleischeintopfgericht. Was bei den Spaniern nie fehlen darf: Tanzen. Praktisch jede Nacht, frühestens um Mitternacht, beginnt es, dauert aber bis am frühen Morgen, mit wirklich guten grossen Orchestern, wie man diese sicher nicht mehr findet in der Schweiz. Richtige Showorchester mit bis zu 25 Personen, Musiker, Techniker und Sänger/innen die meist auch tanzen auf der Bühne, auch für Zuschauer eine Augenweide, die Tanzfläche besteht aus Fliesen, die wirklich ohne störende Stösse verlegt worden sind und fast so gross wie ein Fussballplatz. Dies alles unter freien Himmel - paradiesisch für Leute, die gerne tanzen.

Diese Feier kann sich jeder leisten

Eintritt muss man nicht bezahlen, aber wenn man einen Tisch will, muss man für diesen bezahlen. Ein Tisch mit sechs Stühlen kostet die Woche 30,00 €. Den Tagespreis kenne ich nicht, er dürfte aber um die 10.00 € sein. Meist teilen sich zwei Paare den Tisch und die zwei übrigen freien Stühle stellt man dann Freunden zur Verfügung für einen Abend. Die Stehplätze sind natürlich bei der Festwirtschaft, d.h. da stehen immer sehr viele Leute und trinken und diskutieren.
Die Festwirtschaft ist günstig, ein Mineralwasser oder ein Bier kostet 1.50 €, aber hier ist es üblich, irgendwelche Varianten von Cubalibre zu trinken. Dabei wird wird nicht gegeizt mit Whisky, Rum, Vodka und Eis. Aufgefüllt wird mit Tonic, Cola oder irgendeinem Fanta oder Lemonwasser. Diese Drinks kosten zwischen 3,50 und 4.00 €. Bis vor kurzem haben viele Spanier noch ihre Getränke selber in Kühlboxen mitgebracht, was aber heute nicht mehr so gerne gesehen wird, denn Betreiber der Festwirtschaft ist meistens ein Fussballclub, und der möchte auch etwas verdienen.
Das Fest wird mit einem Feuerwerk angefangen und am Schluss mit einem Feuerwerk abgeschlossen, die meisten Spanier lieben die Knallerei über alles.
Es sind alle Anlässe öffentlich und in Katalonien meist kostenlos. In der Festwoche schliessen die Spanier meist ihre hauseigene Küche, da es täglich irgendwo ein oder mehrere Gratisessgelegenheiten gibt. Doch auch in Spanien verändern sich die Gewohnheiten. 2008 musste erstmals auch für einige Essen ein finanzieller Beitrag von 1 bis 3€ pro Person geleistet werden, die Gratiszeiten scheinen vorbei zu sein.

♦

Weiterführende Links

Jamón de Serrano

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Alfredo Marti
  Seit 1998 mit Ehefrau Anita an der Costa Dorada (ESP).

(337) Zu Hause im viersprachigen Spanien

Wir haben uns sehr schnell eingelebt in Spanien, was ich unter anderem meinem leider inzwischen verstorbenen Freund Paul Isler, auch Schweizer, zu verdanken habe. Er war mit seiner Frau Anni schon 10 Jahre vor mir [Weiterlesen …]

5 Personen mögen diesen Eintrag.
  Alfredo Marti
  Seit 1998 mit Ehefrau Anita an der Costa Dorada (ESP).

(336) Da lässt der Bass den Bauch schwingen

Anders als der Umzug in Santa Carlas (siehe Beitrag gestern) erinnert der Karnevalsumzug von Vinarós sehr stark an jenen von Rio de Janeiro mit seinen Sambaschulen. [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Alfredo Marti
  Seit 1998 mit Ehefrau Anita an der Costa Dorada (ESP).

(335) Kleinstadt-Fasnacht in Santa Carles

Am Samstag vor zwei Wochen waren wir hier in Sant Carles de la Ràpita am Fasnachtsumzug und am Tag darauf in Vinarós, wobei die beiden Umzüge überhaupt ganz verschieden sind.
In Sant Carles ist der Umzug natürlich viel [Weiterlesen …]

  Alfredo Marti
  Seit 1998 mit Ehefrau Anita an der Costa Dorada (ESP).

(332) Das Ende einer Spanienrundreise

Für die Ferien 1988 hatten meine Frau Anita und ich eine grosse Spanienrundreise geplant. Wir hatten sogar noch daran gedacht, einen Abstecher nach Portugal zu machen [Weiterlesen …]

  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(331) Wenn’s drauf ankommt

Zurückblickend auf das erste Bressejahr kann ich ohne Beschönigung eine positive Bilanz ziehen. Die Auswanderung mit all seinen Vorbereitungen und späteren Formalitäten ist zwar nicht immer reibungslos verlaufen, [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(329) Verkehr bei den Hasen und Füchsen

Die Strasse, an der wir wohnen, endet neben dem Haus unseres Nachbars Daniel in einem Feld- und Waldweg. Unser Haus ist gerade das vorletzte an der Strasse, so dass die Autos, die vorbeifahren, uns weitgehend bekannt sind. Da gibt es dienstags und freitags [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(328) Hauptsache: Durchbrennen

Berry hatte bereits in den ersten Tagen kurz mit der Hündin vom Nachbar Daniel Bekanntschaft gemacht, eine Jack Russel mit dem Namen Juquette. Richtige Freunde wurden sie einen Monat später. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(281) Musik mit Borschtsch und Honigkuchen

Musik ist ein elementarer Bestandteil in unserem Leben. Ãœber den Sender Swiss Classic hören Helmut und ich oft “Ohrwürmer”, aber auch Neues, und wir freuen uns über [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(280) Die Schweiz von aussen betrachten

Für uns ist es sehr wertvoll, mit anderen Menschen, ihren Lebensanschauungen und Lebenserfahrungen in Kontakt zu kommen. Vor allem die ältere Generation in Österreich ist geprägt vom Krieg und dessen [Weiterlesen …]

  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(279) Kupfermuckn

In der Aufnahmestation im Krankenhaus der Elisabethinen sitzt eine mir sehr lieb gewordene Ordensfrau. Immer wenn ich in der Stadt bin und Zeit habe, besuche ich sie. Wir absolvierten gemeinsam den Grundkurs für die Hospizarbeit. [Weiterlesen …]

  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(278) Zu den “Brüdern” oder zu den “Lieseln”?

Wie auch an vielen anderen Orten wurden einige Krankenhäuser in Linz von Orden gegründet. Im Volksmund heißt es dann: „Ich gehe zu den Lieseln”, wenn das Elisabethinen-Krankenhaus gemeint ist. [Weiterlesen …]

  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(275) Ich habe eine Familie geheiratet

Helmut und ich können ganz gut zu zweit alleine sein, jedes für sich irgendwo im Haus oder im Garten beschäftigt. Wir freuen uns aber auch immer über Gäste oder einen lieben Besuch. Oder wir pflegen [Weiterlesen …]

  Vreni und Helmut Heinrich
  2001 nach Oberösterreich ausgewandert.

(273) Auf ein Glas Wein mit den Nachbarn

Gestern trafen wir uns mit einem Ehepaar bei uns zu Hause zu einem Glas Wein, um alte Erinnerungen aufzufrischen. Sie sind es, die uns das Grundstück verkauften, [Weiterlesen …]

  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(268) Angekommen

Mit dem neuen Auto (siehe Mañana, mañana) ist nun vieles einfacher geworden. Heute möchte ich ein wenig unser neues Umfeld beschreiben. [Weiterlesen …]

  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(266) Mit neuen Sommerreifen im Schnee

Nachdem wir am Freitag endlich unser neues Auto in Besitz nehmen konnten, machen wir uns am nächsten Tag zeitig auf den Rückweg nach Bariloche. Nach einer Ãœbernachtung [Weiterlesen …]

  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(265) Mañana, mañana

Wir freuen uns, unser Auto abholen zu können. Wieder einmal stehen wir Schlange. Diesmal bei unserer Bank, an ihrem Hauptsitz in Buenos Aires. Endlich [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(263) Das Ticken der Latino-Uhren

Ungemach kündigt sich am Montag an. Sch…Wetter, kalt, Schneetreiben. Auf zur Bank. Warten. Ach ja, wir sollen anrufen und die Karte bewilligen lassen. Das könnte einem ja auch mal jemand sagen! [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(262) Schnee, Schokolade und - Schweizer

Unser neues Zuhause ist San Carlos de Bariloche. Mit seinen rund 93′000 Einwohnern liegt es 1900 km von Buenos Aires entfernt an der [Weiterlesen …]

  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(261) Abgefertigt

Unser Schiff ist in Buenos Aires eingelaufen. Wir warten, während ein Agent der Schiffslinie „Hamburg Süd” zum Immigrationsbüro fährt und dort [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ueli Bugmann
  2008 mit Miriam nach Argentinien ausgewandert.

(259) Auswandern in die Schweiz

Geboren wurde ich in Argentinien, als zweiter Sohn eines schweizer Vaters und einer deutschen Mutter. Nach dem Abitur an [Weiterlesen …]

4 Personen mögen diesen Eintrag.
  Fritz und Loredana Huber-Galli
  Seit 2008 in den Marken (ITA)

(255) Mit dem Bike in den italienischen Bergen

Ein Fahrt von Pesaro über die Strada Panoramica nach Gabicce Monte. Ideales Wetter für diese aussichtsreiche Strecke. Wenig Verkehr und viel Abwechslung. Als Aufwärmstrecke nehmen unsere Gäste bereits vor Pesaro [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Fritz und Loredana Huber-Galli
  Seit 2008 in den Marken (ITA)

(254) Noch wenig bekannt – die Marken

Es ist schon so: Würde unser Haus in der Toscana liegen, hätten wir wesentlich weniger Erklärungsbedarf als mit der Provinzbezeichnung “Marche” oder auf Deutsch “Marken”. Dies, obgleich [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(247) Touristen-Ebbe auf Maui

Maui wurde zum Ferienparadies in Hawaii erkoren. Das war eine politische Entscheidung - so, wie Honolulu zur Regierungs- und Geschäftsmetropole ausgewählt wurde. [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(246) Direkte Demokratie auf amerikanisch

Eine Freundin schrieb mir eine E-Mail mit der Frage: “Würdest du mitmachen in einer Plattform zu Fragen der Erziehung in amerikanischen Schulen?” [Weiterlesen …]