Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(245) Der lange Weg zur Öko-Insel

Es ist von allem genügend da - Wir leben in den USA! (reimt sich…). Die grossen nationalen Ketten haben ihre Niederlassungen auf Maui. Sie haben dazu beigetragen, dass die kleinen Geschäfte untergingen in den letzten Jahren.

Zum Tanken 20 Minuten fahren

Noch können wir in 20 Autominuten tanken und das Notwendigste an Lebensmitteln einkaufen. Das Angebot ist auf die “Landbevölkerung” abgestimmt. Um 5 Uhr abends ist der Parkplatz voll mit Kleinlastwagen. Die Bauarbeiter, Farmer und Landschaftsgärtner kommen sich ihr Bier etc. holen, kaufen sich ihr Abendessen und vielleicht Zigaretten und eine Zeitung. Es gibt lokale frische Fische einmal pro Woche und Eiscreme. Ich hoffe sehr, dass dieses Geschäft überleben wird.

Quiches und Chansons zum Auftakt

Für den Grosseinkauf gehen wir alle 14 Tage in die einzige grössere Stadt in Maui. Unsere Liste ist lang und führt uns zu verschiedenen “Anlaufstellen”. Damit dieser Tag nicht allzu stressig wird, gehen wir am Mittag zur “Maui Bakery”. Ein Franzose bäckt wunderbare Quiches und süsse Blätterteigspezialitäten, die wir uns mit Genuss zu Gemüte führen und dabei französische Chansons hören.

Im Baumarkt ist Ärger vorprogrammiert

Der Einkauf in den Eisenwarenhandlungen und Baubedarfgeschäften ist der Ort, wo die Frustrationen beginnen. Meistens müssten wir etwas ganz Bestimmtes in einem ganz bestimmten Grössenmass haben, wie z.B. Schrauben, Schalter oder auch nur eine Holzlatte. Da kommt es vor, dass wir mit leeren Händen heimkommen, obschon wir in allen entsprechenden Läden suchten. Bestimmte Hölzer gibt es nicht oder zu exorbitanten Preisen oder das Angebot ist unbrauchbar, die Bretter sind verzogen, haben Risse und können nur zur Hälfte gebraucht werden. Auch schon gab es nur eines: an den Computer sitzen und “googeln”. Das ist die moderne Version der Versandkataloge. Passt mir besser, weil nicht so viel Papier verschleisst wird.

Entsorgen wird seit zwei Jahren belohnt

Hier auf der Insel, werden nur Zeitungen, Packpapier und Wellkarton gesammelt. Glanzpapier legen wir unter die Bananenbäume als Mulch. Es verrottet innerhalb eines Jahres. Womit wir von der Versorgung direkt zur Entsorgung gelangt wären, dem Stiefkind langer Jahre. Es wird inzwischen etwas besser behandelt, seit die Behörden kaum mehr wissen, wohin mit dem Abfall. Auf einer Insel sind die Folgen schneller und deutlicher zu sehen als auf dem Festland. Seit zwei Jahren bezahlen wir Depotgebühren und kriegen das Depot zurück, wenn wir die Behälter zu den öffentlichen Stellen bringen. Es wird noch Jahre dauern, bis die Wiederverwertung den Stand von Deutschland oder der Schweiz erreicht haben wird.

Wenn wir Ersatzteile für eine Haushaltmaschine oder fürs Auto brauchen, werden $ 35 Porto und Bearbeitungsgebühr auf jeden Artikel draufgeschlagen. Entweder wird etwas von Oahu oder dem Festland bestellt. Fast alles kommt per Flugpost. Der Seeweg dauert sechs Wochen vom Festland.

Stromlücken

Bis jetzt haben wir genügend elektrische Energie. Hie und da wird der Strom durch umgestürzte Bäume unterbrochen. Das kommt öfters vor. Da wir Propangas haben, können wir trotzdem kochen. Ohne Strom wird aber unser Wasser nicht mehr ins Haus gepumpt. Unseren Wasserbedarf decken wir mit Regenwasser von unserem grossen Dach, das wir in einem riesigen runden Tank sammeln. Weil es oft regnet, haben wir selten Wasserknappheit. Aber wenn es keinen Strom gibt, merken wir, wie abhängig wir davon sind. Bisher hatten wir nur einen langen Stromausfall von 36 Stunden. Im allgemeinen ist alles innert ein paar Stunden behoben.

Erste Schritte zu alternativen Energiequellen

Seit zwei Jahren betreibt das Elektrizitätswerk sieben Windmühlen und andere Energiequellen werden entwickelt. Vorläufig aber werden über 80% der elektrischen Energie mit Erdöl produziert. Ein Unding, wie viele meinen, in einem Staat mit so viel Sonne!

Ein heisses Eisen ist der “öffentliche Verkehr”. Ohne Auto gäbe es für uns nur eines: Autostopp. Wir leben in einem «Randgebiet». Aber auch in den grösseren Ortschaften ist die Bevölkerung aufs Auto angewiesen. Seit drei Jahren gibt es einen rudimentären Fahrplan zwischen den wichtigsten Ortschaften. Vielleicht helfen die hohen Benzinpreise, den politischen Willen für mehr öffentlichen Verkehr zu stärken.

Darf man vergleichen?

Das tönt alles etwas kritisch. Ich vergleiche mit meinen Erfahrungen in Europa, wo die Entwicklung über einen langen Zeitraum verlief (und immer noch verläuft!). Maui hat sich innerhalb von 30 Jahren von einer verschlafenen Agrarinsel zu einem Touristenzentrum von Weltformat verändert. Kein Wunder, dass der “Strand”-Sand einer gemächlicherer Zeit ins Getriebe dieser überforderten Infrastruktur weht. Darüber mehr im nächsten Artikel über den Tourismus.

 ♦

 

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Richard Züsli, Careguide
  

(244) Stafettenblog feiert Geburtstag

Auf den Tag genau seit einem Jahr ist der weltweit erste Stafettenblog unterwegs auf seiner Tour rund um den Globus. [Weiterlesen …]

4 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(243) Leibesübungen und Selbstverantwortung

Als Schweizerin war ich es gewohnt, eine Krankenversicherung zu haben. Als Ausländerin habe ich gelernt, damit zu leben, dass ich keine Krankenversicherung habe. Ich bin im Zwiespalt und würde [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(242) Spezielle Kommunikation sorgt für Kontakte

1998, bei der Ankunft auf Hawaii, wollte ich meine Arbeit als Trainerin für Gewaltfreie Kommunikation auch in Maui weiterführen. Was versteht man darunter? Diese Kommunikation führt zur Verbindung zwischen Menschen, auch wenn diese [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(241) Sprechen Sie Pidgin?

Als ich 1998 hier ankam, vermisste ich den Kontakt mit dem “hawaiischen” Teil der Bevölkerung. Alle meine Bekannten waren entweder Leute vom Festland der USA oder aus anderen Ländern der ganzen Welt, aber fast keine HawaiierInnen. [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(240) Ewiger Schnee in den Tropen

Es gibt fast alle Klimata auf Hawaii. Je nach dem, auf welcher Meereshöhe man lebt. Auf der Insel Hawaii gibt’s “ewigen Schnee” (für die, die es nicht schon wissen: Die grösste aller hawaiischen Inseln hat dem ganzen Inselstaat den Namen “Hawaii” gegeben). [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(239) Leben im Paradies

Alle hawaiischen Inseln haben in klimatischer Hinsicht eines gemeinsam: Die Nord- und Ostseiten der Inseln haben viel Regen, die Süd- und Westseiten sind trocken und hauptsächlich Anziehungspunkte für Besucher. Die grossen Hotels [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Christa Morf
  Seit 1998 auf Hawaii (USA)

(238) Auszeit oder gleich ganz Aussteigen?

Es sind jetzt etwas mehr als zehn Jahre, die ich auf Hawaii lebe. Genauer gesagt auf der Insel Maui. Als ich 1996 zum ersten Mal von Maui hörte, verstand ich meinen Bekannten falsch, als ich [Weiterlesen …]

5 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(237) Zum Dessert Kaktus

Ich liebe Kakteen, und so musste in unserem Garten auch ein Feigenkaktus gepflanzt werden. Auf einer meiner Bergtouren - das liegt bestimmt schon zehn Jahre zurück - hatte ich ein Kaktusblatt abgeschnitten und mitgenommen. [Weiterlesen …]

17 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(236) Einbrecher mit und ohne Stil

Es war vor vielen Jahren, da passierte es das erste Mal: Bei uns wurde eingebrochen. Ein wildes Durcheinander habe man angetroffen, berichteten uns die Leute, die unser Haus betreuten. Gestohlen wurden damals [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(235) Raus aus Denia - aber nicht für lange

Hier in Denia ist das ganze Jahr über Betrieb: Da sind zum einen die Spanier, die hier leben, zum andern die Langzeiturlauber und Residenten, die an diesem Flecken Erde ihr eigenes Paradies gefunden haben. Der wirkliche Tourismus [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(234) Lebenshaltungskosten in Spanien

Wenn man in Spanien alt werden will, muss man schon einiges beachten. Weil die Lebenskosten in der Schweiz immer weiter steigen, planen viele Frührentner, ihren Lebensabend in anderen Ländern zu verbringen - in unserem Fall in Spanien. [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(233) Gemüsemarkt in Denia

Heute ist Freitag und ich gehe zum Gemüsemarkt in der Innenstadt von Denia. Die Marktstände säumen beidseitig eine Strasse auf über 300 Meter Länge. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(232) Abholen der alten Dame

Heinz fährt heute am Mittag nach Alicante zum Flughafen, um eine gehbehinderte alte Dame mit Rollstuhl abzuholen. Sie kommt mit einem betreuten Flug [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(231) Besuch mit Schoggi und Landjäger

Es klingelt an der Tür, wer das wohl sein mag? “Ah!”, höre ich Heinz erfreut rufen, “Robi und Berti”. Wie wir uns über diesen Besuch freuen, denn die Beiden haben [Weiterlesen …]

  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(230) Wo grüne Daumen aufblühen

Unter unserem grossen Gummibaum nehmen wir gemeinsam das Frühstück ein. Der Tag ist schon geplant. Ich fahre zum Einkaufen und besorge, was an Essbarem fehlt. Dann in die Gärtnerei, denn [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hildegard-Maria Bertschy
  Seit 2000 mit Ehemann Heinz an der Costa Blanca (ESP)

(229) Störkoch sucht Herausforderung

Wir sind daran, uns geistig auf einen Aperitif mit Essen vorzubereiten. Wir - Heinz und ich - bekochen im Haus von Freunden deren Gäste, und betätigen uns als “Störköche” [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.