Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Othmar Birri
  Seit 2007 mit Ehefrau Gladys in Medellin (COL)

(138) Eine Immobilie in Kolumbien

Nach den Festtagen hatten wir uns überlegt, wie wir unsere Ferien in Zukunft hier verbringen wollten. Wir entschlossen uns, für diesen Zweck anstelle einer 3. Säule in der Schweiz ein Haus in Kolumbien zu kaufen. Viele Frage drängten sich auf: Kann ich als Ausländer ohne Hindernisse hier in Medellin oder in der Umgebung ein Haus kaufen? Wie bezahle ich dies? Kann ich auch eine Hypothek aufnehmen? Mit diesen Fragen gingen wir auf Suche.

Gehört dazu: Viele Badezimmer und ein Zimmer fürs Personal

In Zeitungsinseraten und in speziellen Katalogen sind die Angebote nach Preiskategorie und Ausbaustandard gegliedert. Die meisten neuen Überbauungen sind in einer so genannten geschlossenen Union. Häuser vom mittleren Standard sind mit mindestens 3 - 4 Badezimmer und einem Dienstmädchenzimmer ausgestattet. Bei vielen Überbauungen stehen Modelle 1:1 zur Besichtigung bereit.

Hypotheken in 15 Jahren abzuzahlen

Alle Fragen konnten positiv beantwortet werden und innerhalb einer Woche haben wir uns entschieden. Ich konnte das Haus im Namen von uns beiden kaufen und eine Hypothek aufnehmen. Die Anzahlung erfolgte mit meiner VISA Karte. Die weiteren Ãœberweisungen machte ich von der Schweiz aus. Das System der Hypotheken unterscheidet sich von dem in der Schweiz. Hier werden die Hypotheken auf 15 Jahre abgeschlossen, zusammen mit einer Lebensversicherung, die auf den Ehepartner oder beide lautet. In 15 Jahren ist die Hypothek abbezahlt.
Der Schwiegervater und zwei Schwestern überwachten das Bauvorhaben, denn wir reisten ja nach drei Wochen zurück in die Schweiz. So konnten wir in den folgenden Jahren unsere Ferien im eigenen Haus verbringen.

♦

  Elsamaria Schröter
  2002 in die Algarve ausgewandert (PRT)

(132) Gehirnjogging inbegriffen

Als ich 2002 in der Algarve ankam, verfuhr ich mich sogleich nach dem Flugplatz total. Ich wusste nicht mehr, wo mir mein Kopf stand. War ich tatsächlich im Algarve? Neue Strassen noch und noch. Irgendwie fand ich [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Elsamaria Schröter
  2002 in die Algarve ausgewandert (PRT)

(131) Zwischen Werkzeugkasten und schicker Mode

Heimweh nach Lugano und seiner Hektik. Die Stadt, in der man alles kaufen kann. Und wo meine Freunde wohnen. Pizze, Spaghetti und Polenta. Was noch? Ach ja, es war Zeit, wieder ein wenig Geld zu verdienen. Mein ehemaliger Arbeitgeber würde mich wieder unter seine Fittiche nehmen. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Elsamaria Schröter
  2002 in die Algarve ausgewandert (PRT)

(128) Knochenarbeit im Winter

Ende Dezember. Der Regen lässt nach. Mein Bruder ist wieder zurück in die Schweiz gereist. Zuvor hat er mir einen wunderschönen Weg gebaut. Er hat Steine gesammelt und angekarrt und diese schön säuberlich in den nassen Lehmboden verlegt. [Weiterlesen …]

  Elsamaria Schröter
  2002 in die Algarve ausgewandert (PRT)

(125) Provisorium mit “Indoor-Camping”

16. März 2002

Es ist schon dunkel, als wir im kleinen Häuschen ankommen. Zwei Campingliegen, zwei Campingstühle und ein Campingtisch - also “Camping Indoor”. Eine nackte [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Heinz Tock
  Seit 1997 mit Ehefrau Marta in British Columbia (CND)

(111) Assimilation heisst: Vieles verliert an Wert

In den beiden vorangegangenen Beiträgen habe ich mich mit der Vergangenheit befasst:
Wie wir 1997 mit einem Touristenvisum nach Kanada auswanderten, wie wir mit unglaublichem Glück [Weiterlesen …]

4 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(107) Der Traum vom eigenen Biogarten

In der Schweiz wohnten wir in einer Quartierwohnung mit einem Garten, der nicht viel grösser war als die Terrasse. Mir war das damals egal, denn mit einem 100%-Job bleibt nicht viel Zeit für Gartenarbeit. Aber jetzt, als Pensionierte, bin ich froh, dass wir viel Land [Weiterlesen …]

  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(103) Die Ponys und das liebe Landleben

Unsere beiden Pferdli Kauri und Lucky hatten überhaupt kein Problem damit, sich an das Landleben zu gewöhnen. In der Schweiz hatten sie zwar einen Offenstall mit einem geräumigen Auslauf, aber keine grüne, saftige Wiese. Sie haben sich [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ingrid Stocker Spitzers
  2007 in die Bresse (FRA) ausgewandert

(98) Verbindungen zur Aussenwelt

Es ist sehr schön auf dem Land zu wohnen, aber den Kontakt zu der Welt vor der Pensionierung möchte man natürlich nicht verlieren. Deshalb war der nächste Schritt, die möglichen Kommunikationsmittel zu installieren. [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(94) Administration für Überwinterer

Viele Residente besitzen hier Häuser oder Wohnungen. Dabei spielt ausser dem Kaufpreis auch die monatliche Umlage (Gemeinschaftspool, Treppenhausreinigung, Abwart) eine Rolle. Viele dieser Eigentümer verbringen aber nur einen Teil des Jahres auf der Insel. [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(81) Gran Canaria - da leben, wo andere Ferien machen

Nun ist der Stafettenstab also wieder in Europa - wenigstens politisch. Geographisch hingegen liegen die Kanaren sogar mehr als 1 100 km von der spanischen Festlandküste entfernt, aber nur 100 bis 300 km vor der Nordwestküste Afrikas, sozusagen auf der Höhe von Marokko und der Westsahara. [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(68) Warum Thailand?

Mir - und vermutlich den meisten Auswanderern im Pensionsalter - werden immer wieder die folgenden Fragen gestellt:

  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(53) Griechische Immobilie nach Schweizer Standard

Vor knapp zwei Jahren zogen wir in unser selbstgebautes Haus um. Mein Mann hatte die tolle Gelegenheit, zusammen mit einem griechischen Freund günstig Land zu erwerben. Auf den 8000 m2 Land durften wir total 4 Häuser bauen. Es wird genau vorgeschrieben, [Weiterlesen …]

  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(52) Gute Vorbereitung ist (fast) alles

Vor knapp 5 Jahren - anfangs Februar 2003 genauer gesagt - sind wir auf die Sonneninsel Rhodos umgezogen. Wir hatten diesen grossen Schritt zwei Jahre im voraus genaustens geplant. Wir wollten nichts dem Zufall überlassen. [Weiterlesen …]

  Lilo Röding
  Seit 1996 mit Ehemann Manfred an der Costa Blanca (ESP)

(45) “Nach em Räge schiint d’Sunne”

Sonnenaufgang über Quesada

(Bild anklicken für grössere Darstellung)

Jedem Regen folgt wieder Sonnenschein. Heute morgen war wieder einmal ein wunderschöner Sonnenaufgang. Als ob nichts gewesen wäre. Ich möchte Ihnen das Bild nicht vorenthalten. [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ines Torelli
  Seit 1995 mit Ehemann Edi Baur in Nova Scotia (CAN)

(25) Neugierde auf alles Neue

Einige Wochen schon haben wir uns also hier eingelebt. Ganz wunderbar und spannend. Es gab jeden Tag eine neue Entdeckung. Und alles war sehr positiv. Die Freundlichkeit der Menschen im Allgemeinen, in den Läden ganz besonders. Ich ertappte mich, dass ich [Weiterlesen …]

  Ines Torelli
  Seit 1995 mit Ehemann Edi Baur in Nova Scotia (CAN)

(24) Die Ankunft

Von meiner Besorgnis um den Transport der Katzen möchte ich gar nicht reden… Der Angestellte bei der (damaligen) Swissair versicherte mir, dass ich mir zuviele Sorgen mache. Es ging also alles gut und ich war glücklich, als ich meine beiden Stubentiger [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hedy und Hans Peter Blaser
  Seit 1999 als "Pendler" in der Bresse (FRA).

(9) Schneller Eigentümer als geplant

Heute müssen wir den „Giro“ (Mäher zum Traktor) flicken. Der hinterste Teil der Abdeckung ist bei der Schweissnaht durchgebrochen und muss neu geschweisst werden. Mein Nachbar hat eine Schweissanlage und wird die Reparatur ausführen. Traktor und Mäher brauchen wir, um die Pferdewiese [Weiterlesen …]