Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(88) Informationsflut

Die Insel-Presse ist sehr vielseitig. Nebst den spanischsprachigen Tageszeitungen “Canarias 7″ oder “La Provincia” gibt es verschiedene Magazine, die teils in mehreren Sprachen aufliegen. Für deutschsprachige Urlauber und Residenten erscheint am Donnerstag “Info Canarias”.

Von Gezeiten bis Kleinanzeigen, alles auf deutsch

Darin finden sich z. B. interessante Ausflugsvorschläge, Veranstaltungshinweise, Voranzeigen für Festivitäten jeglicher Art, Leserbriefe, Rätsel, Kleinanzeigen/Flohmarkt, Gezeitentabelle, Schiffsverbindungen, Mitteilungen aus Amts- und Gesetzblättern (Ladungen, Urteile, Zahlungsaufforderungen, Zwangsversteigerungen), das Programm der verschiedenen deutschen TV-Sender usw. Das zur Zeit nicht aktualisierte “boulevard gran canaria” bringt nebst Werbeanzeigen wertvolle Tipps, z. B. für Garten, Computer, Handwerkeln, aber auch Humor und Witze. Alle zwei Wochen steht z. B. “info sur tip” zur Verfügung mit zahlreichen Geschäfts- und Privatanzeigen (siehe auch den neuen Kommentar von Estrella). Relativ neu ist die vielseitige “Buschtrommel” (Website nicht aktiv). Und das “Schmierblättchen” (heisst wirklich so) findet alle zehn Tage Abnehmer für seine Inserentenwünsche. “Islacanaria” ist ein umfangreiches Onlineportal, das auch tagesaktuelle Nachrichten über die Kanaren anbietet.

Flüchtlingsflut: 10′000 Zurückgeschaffte im letzten Jahr

Leider muss immer wieder über Flüchtlingsdramen berichtet werden. So manch afrikanischer Traum von einem besseren Leben in Europa scheint sich zu erfüllen, wenn mit dem meist von der ganzen Familie mühsam zusammengekratzten Geld eine Überfahrt in einem oft seeuntüchtigen Holzboot auf die Kanaren ergattert werden kann. Da aber die EU-Aussengrenze zwischen Afrika und den Kanaren von Frontex streng kontrolliert wird, werden die Flüchtlinge schon vor der Küste aufgegriffen. Im 2007 sind insgesamt 12 500 illegale Immigranten auf die Kanaren gelangt, 10 000 davon wurden in ihre Heimatländer zurückgebracht, der Rest aufgrund eines Abkommens zwischen der Regierung und verschiedenen Hilfsorganisationen auf das spanische Festland gebracht und freigelassen.

Bedrückende Szenen am Strand

Als wir Anfang November für ein paar Tage auf Fuerteventura weilten, waren wir in Puerto del Rosario Augenzeugen einer solchen ‚Ankunft’. Unter Polizeibewachung wurden die meist männlichen Einwanderer an Land gebracht und in ein eigens dafür aufgestelltes Rotkreuz-Zelt geführt, wo sie mit Essen und Kleidern versorgt und medizinisch untersucht/betreut wurden. Dieses Vorkommnis machte uns sehr betroffen und nachdenklich, möchten diese Ärmsten der Armen eigentlich nur arbeiten und mit dem Lohn ihre Familien in Afrika unterstützen. Lösungen für die Flüchtlingsproblematik müssen aber erst noch gefunden werden.

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(87) Starker Wettbewerb auf der Insel

Einkaufmöglichkeiten gibt es hier in Hülle und Fülle. An jeder Ecke stossen wir auf Supermärkte von Spar, netto, Cordillo. Sogar die eher im Osten/Norden der Insel angesiedelten Niederlassungen von Carrefour, Media Markt, Ikea [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(86) Wo man sich kennen lernt

Heute Dienstag ist für Erna, eine Schweizerin, die bereits über 20 Jahre auf dieser Insel lebt, und mich Sauna-Tag. Ab zehn Uhr geniessen wir im Gesundheitszentrum nicht nur die Schwitz-, sondern auch die Ruhephasen im Freien. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(85) Weitere Unternehmungsmöglichkeiten

Meine Begeisterung über die grosse Vielfalt der Kanaren schwingt bestimmt ein wenig mit, wenn ich heute auch noch auf die zahlreichen Museen hinweise, die zum Besuch locken. Das Museo Canario dokumentiert mit zahlreichen Fundstücken der Ureinwohner kanarische Frühgeschichte. [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(84) Reichlich kulturelle Nahrung

Wie gestern berichtet, gibt es auf den Kanaren mehr als Sonne, Sand und Meer zu bestaunen. Die Inselgruppe hält für alle Sinne unerwartete Köstlichkeiten bereit, nicht zuletzt fürs Ohr. Gegenwärtig finden Veranstaltungen statt mit dem Leipziger Streichquartett, dem Netherlands Symphony Orchestra, [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(83) Nicht alle Wege führen ans Meer

Zwar führen auf einer Insel alle Wege irgendwann ans Meer. Etwas mehr Orientierungshilfe wäre aber dennoch wünschenswert. Was jeder Kanarenliebhaber sich schon lange wünscht, wird jetzt auch von der Inselregierung [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(82) Wettstreit der Karnevalstruppen

“Spanien ist ein Festzelt” schrieb Lilo Röding am 01.12.07. Das spüren wir auch hier auf Gran Canaria, wo letzte Woche unter dem Motto ‚Karneval des Olymp’ Umzüge und andere Höhepunkte starteten. Bis zum 9. Februar sind in der Hauptstadt Las Palmas nicht weniger als 46 Veranstaltungen geplant, [Weiterlesen …]

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(81) Gran Canaria - da leben, wo andere Ferien machen

Nun ist der Stafettenstab also wieder in Europa - wenigstens politisch. Geographisch hingegen liegen die Kanaren sogar mehr als 1 100 km von der spanischen Festlandküste entfernt, aber nur 100 bis 300 km vor der Nordwestküste Afrikas, sozusagen auf der Höhe von Marokko und der Westsahara. [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(80) Weiter nach Myanmar und Gran Canaria

Die virtuelle Weitergabe des Blog-Stafetten-Stabes an Frau Steinruck in Gran Canaria erfolgt gleichzeitig mit meiner Abreise nach Myanmar (früher Burma). Die meisten Thailänder haben ein eher gespaltenes Verhältnis zu ihrem Nachbarland. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(79) Kulturschock Thailand

Dieser Tage am Bankschalter: Nach längerem Anstehen in der Schlange bin ich an der Reihe. Da kommt eine elegante gekleidete Thai-Dame direkt an den Schalter und verwickelt die Angestellte - die dies offensichtlich normal findet - in ein längeres Gespräch. [Weiterlesen …]

14 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(78) Der beste Kaffee auf Phuket

(Fast) den besten Kaffe auf der Insel gibt es bei meinem Schweizer Nachbarn. Den gelegentlichen Kaffee-Schwatz nütze ich dann, um von ihm, der seit sieben Jahren ständig hier wohnt, Tipps und Tricks für den hiesigen Alltag zu erhalten. Den Kontakt zu einem [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(77) Hast du schon gegessen?

“Hast du schon gegessen?” rufen sich die Thailänder familiär zu, wenn wir etwa fragen würden:”Wie goht’s”. Essen ist für Thailänder sehr wichtig. Da die Essenszeiten überdies flexibel sind, hat man den Eindruck, hier werde dauernd gegessen. [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(76) Haare selber schneiden kostet mehr

Tiefes Lohnniveau bedeutet günstige Dienstleistungen. Ich schätze, dass die Löhne hier in Phuket etwa einen Zehntel von denen in der der Schweiz betragen. Dadurch sind alle Dienstleistungen vergleichsweise sehr günstig. [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(75) Bauwut

Ich besuche Freunde, die schon seit Jahren jeweils während vier bis sechs Wochen im selben Hotel am Strand Ferien verbringen. Gemeinsam fahren wir der West-Küste und den Stränden entlang. Es dauert nicht lange und das unvermeidliche Thema, [Weiterlesen …]

3 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(74) Preissteigerungen? Alles ist relativ!

Heute ist Markttag - dies könnte ich jeden Tag schreiben, denn es gibt keinen Tag, an dem nicht irgendwo in meiner näheren Umgebung ein Markt offen wäre. Die meisten Thailänderinnen nutzen diese Möglichkeiten rege, um dort für den täglichen Bedarf einzukaufen. [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(73) Im Pflegefall nach Thailand?

Wie im vorherigen Blog versprochen nun etwas über den Versicherungsschutz für medizinische Leistungen sowie einige Gedanken zur Pflege im Alter. Selbstverständlich gilt wie für alle Auswanderer aus der Schweiz auch hier: Bei einer Abmeldung muss man aus der Krankenkasse [Weiterlesen …]

6 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(72) Das höchste Gut - in Asien günstig zu haben

Diese Woche ist nach fast zwei Jahren der umfassende „Check-up” wieder fällig. Hier in Thailand kostet die umfassende Variante u.a. mit Bewegungs-EKG und PSA-Test zur Krebs-Früherkennung rund 300 CHF. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Man geht „nüchtern” (natürlich im medizinischen Sinne) ins Spital, wird zur Blutentnahme [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(71) “No ploblem” auf Phuket

Die Kamera an meinem Notebook funktioniert nicht mehr. Ich fahre nach Phuket Town ins Acer Service-Center. Dort schaut der Mann am Tisch, an dem die Geräte zur Prüfung und/oder Reparatur entgegengenommen werden, wortlos und ohne ein Lächeln von seinem Bildschirm auf - ob er wohl gerade an einem „Game” ist? - hört von mir das Problem, [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(70) Lebensqualität dank Sport

„No sports”. Diesem - Winston Churchill nachgesagten - Lebensmotto handle ich möglichst täglich zuwider. Heute geht’s ins Fitness-Studio. Hier in Phuket leiste ich mir einen Personal-Trainier für 2 mal eine Stunde pro Woche (Kosten: rund einen Viertel verglichen zur Schweiz). Nick, Australier und früher u.a. professioneller Triathlet, [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(69) Das ganze Jahr in kurzen Hosen

“Der läuft das ganze Jahr in kurzen Hosen herum” hat ein ehemaliger Arbeitskollege kürzlich über mich berichtet. Ob dies nach einem Berufsleben in “Business-Uniform”, d.h. mit Anzug und Kravatte nun ein Rückschritt oder ein Fortschritt ist - bequemer und kostengünstiger ist es auf jeden Fall. Stimmen tut es auch nicht ganz: [Weiterlesen …]

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(68) Warum Thailand?

Mir - und vermutlich den meisten Auswanderern im Pensionsalter - werden immer wieder die folgenden Fragen gestellt: