Im Stafetten-Blog berichten abwechselnd alle 3 Wochen Schweizerinnen und Schweizer aus dem Ausland - subjektiv, unterhaltend und authentisch.

  Frieda M. Steinruck
  Seit 2006 auf Gran Canaria (ESP)

(92) Gesundheit auf Deutsch

Trotz Sonne und mildem Klima kann auch hier ärztliche Unterstützung nötig werden. Besonders im Inselsüden gibt es enorm viele Ärzte verschiedenster Fachrichtungen. Darunter auch zahlreiche deutsche Spezialisten. Viele davon bieten ihre Dienste in den verschiedenen Informationsschriften an, sodass im Bedarfsfall nicht lange gesucht werden muss.

…manche mit swiss connections

Als ich im letzten April dringend eine Arthrosebehandlung benötigte, machte ich Bekanntschaft mit einem deutschen Orthopäden, der sogar ein paar Jahre im schweizerischen Montana praktiziert hatte. Ende November knickte ich beim Überqueren eines Fussgängerstreifens mit meinem linken Fuss um. Weil die Schmerzen nicht nachliessen, ging ich zum Röntgen in die Clinica Roca. Der behandelnde Arzt erzählte mir, er habe Verwandtschaft in Vevey (seine Frau stammt vom Genfersee).

Dolmetscherdienst in der Privatklinik

In dieser Privatklinik stehen übrigens Dolmetscherinnen zur Verfügung. Es mutet recht familiär an, wenn sich diese Damen dabei auf den Schreibtischrand setzen und gleichzeitig kontrollieren, was der Arzt aufgrund ihrer übersetzten Angaben in seinen Bericht tippt. Beansprucht man aber z. B. die Dienste des neuen Spitals in Maspalomas oder eines öffentlichen Gesundheitszentrums, sollte man sich möglichst von einer spanisch/deutsch sprechenden Person begleiten lassen.

Residenz-Eröffnung 2008 geplant

Es gibt auch ambulante Pflegedienste (Spitex), welche Körperpflege, Wundversorgung, Verbände, Spritzen, Medikamentengabe, ja sogar Geh- und Bewegungsübungen sowie Begleit- und Betreuungsservice offerieren. Noch in diesem Jahr soll in Playa del Ingles eine Seniorenresidenz nach deutschen Qualitätsstandards eröffnet werden, wo Komfort und Eleganz, Individualität und Eigenständigkeit, Sicherheit und Geborgenheit versprochen werden. Dabei ist die Rede von qualifiziertem Fachpersonal, 24 Stunden Rufbereitschaft und ärztlicher Versorgung, Tagesklinik, Physiotherapie und Reha, separater Pflegestation, ja sogar einem eigenen beschützten Bereich für demenziell Erkrankte. Leider wurden dazu noch keine Preise publiziert.

  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(73) Im Pflegefall nach Thailand?

Wie im vorherigen Blog versprochen nun etwas über den Versicherungsschutz für medizinische Leistungen sowie einige Gedanken zur Pflege im Alter. Selbstverständlich gilt wie für alle Auswanderer aus der Schweiz auch hier: Bei einer Abmeldung muss man aus der Krankenkasse [Weiterlesen …]

6 Personen mögen diesen Eintrag.
  Kurt Häfeli
  Seit 2001 als "Pendler" in Phuket (THA)

(72) Das höchste Gut - in Asien günstig zu haben

Diese Woche ist nach fast zwei Jahren der umfassende „Check-up” wieder fällig. Hier in Thailand kostet die umfassende Variante u.a. mit Bewegungs-EKG und PSA-Test zur Krebs-Früherkennung rund 300 CHF. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Man geht „nüchtern” (natürlich im medizinischen Sinne) ins Spital, wird zur Blutentnahme [Weiterlesen …]

  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(58) Neun Krankheiten pro Jahr inbegriffen

Einmal pro Woche fahre ich nach Kalithies, unserem früheren Wohnort, um bei der Post unsere Briefe, Zeitungen sowie Rechnungen abzuholen.

Das habe ich heute erledigt, und wie erwartet, hatte ich die neue Jahresrechnung für die Krankenversicherung im Postfach. [Weiterlesen …]

  Maggi Tarling
  Seit 2003 mit Ehemann Dave auf Rhodos (GRE)

(56) Scrumpy - auf den Hund gekommen

In der Nähe der Wohnung, in der wir bis zum Juni 2006 lebten, waren immer viele Jugendliche, die sich bis spät in die Nacht trafen. Es war schon spät, und ich war bereits im Bett, als wir draussen ein Winseln und Schreien hörten. [Weiterlesen …]

  Lilo Röding
  Seit 1996 mit Ehemann Manfred an der Costa Blanca (ESP)

(46) Costa Blanca - so richtig gesund

Wir haben es ja zuerst nicht geglaubt, dass das Klima an der Costa Blanca u.a. auch heilsam für Rheuma-Geplagte ist. In Torrevieja gibt es einen Salzsee, den man mit Meerwasser füllt. Die Sonne verdunstet das Wasser und zurück bleibt das Salz, [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Lilo Röding
  Seit 1996 mit Ehemann Manfred an der Costa Blanca (ESP)

(43) Heilbaden gegen Saharasand-Stress

Regen bedeutet Leben für Menschen, Tiere und Pflanzen. Heute ist so ein “lebendiger” Tag: Es regnet. Zwar nur so viel, dass wieder alles mit Saharasand beschmutzt ist. Also abwarten, bis man wieder mit der Putzerei von vorne anfangen kann. [Weiterlesen …]

2 Personen mögen diesen Eintrag.
  Lilo Röding
  Seit 1996 mit Ehemann Manfred an der Costa Blanca (ESP)

(42) Medizinische Versorgung

Heute ist Arztbesuch angesagt. Wir sind ja beide bei der allgemeinen Versicherung (Sistema nacional de salut Generalitat Valenciana) in Spanien grundversichert. Dazu haben wir jedoch noch eine private Krankenversicherung, die jedoch jedes Jahr teurer wird. Letztes Jahr hat sie sogar 25% aufgeschlagen. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Ines Torelli
  Seit 1995 mit Ehemann Edi Baur in Nova Scotia (CAN)

(26) Saubere Luft und günstige Ärzte

Bevor man auswandert, muss man sich in der Schweiz von einem Arzt untersuchen lassen. Ob das bloss für Kanada gilt oder auch für andere Länder, das weiss ich nicht. Auf alle Fälle fühlen wir uns hier sauwohl, leben wir doch - wie man in der Schweiz sagen würde - in einem Luftkurort. [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.
  Hedy und Hans Peter Blaser
  Seit 1999 als "Pendler" in der Bresse (FRA).

(14) Ein Unfall im Sommer und seine Kosten

Als Pendler können wir über das Gesundheitswesen leider nicht viel sagen, da wir in der Schweiz gegen Krankheit und Unfall versichert sind, und in Frankreich nur in Notfällen zum Arzt gehen können. Wir hatten glücklicherweise nur ein einziges Mal ärztliche Hilfe nötig, [Weiterlesen …]

1 Personen mögen diesen Eintrag.